SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    888, 932, 933, 675, 911, 914, 924, 920, 
    918, 1041, 1042, 1065, 1043, 1047, 1048, 
    1069, 1031, 1046, 1045, 1068
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00053

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "55.01"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 25,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "19.91",
        "index_condition": "(`cscart`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (888,932,933,675,911,914,924,920,918,1041,1042,1065,1043,1047,1048,1069,1031,1046,1045,1068))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "54.01",
          "eval_cost": "1.00",
          "prefix_cost": "55.01",
          "data_read_per_join": "119"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`cscart`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`cscart`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
675 14412.00000000
888 48070.00000000
911 38764.00000000
914 33926.00000000
918 35773.00000000
920 30149.00000000
924 28660.00000000
932 33550.00000000
933 24597.00000000
1031 590.00000000
1041 798.00000000
1042 896.00000000
1043 813.00000000
1045 292.00000000
1046 192.00000000
1047 1029.00000000
1048 882.00000000
1065 896.00000000
1068 343.00000000
1069 630.00000000