SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description, 
  cscart_product_descriptions.unit_name 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (679, 880) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00046

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "4.81"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 2,
      "rows_produced_per_join": 2,
      "filtered": "100.00",
      "index_condition": "((`cscart`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (679,880)) and (`cscart`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))",
      "cost_info": {
        "read_cost": "4.41",
        "eval_cost": "0.40",
        "prefix_cost": "4.81",
        "data_read_per_join": "9K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description",
        "unit_name"
      ]
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description unit_name
679
880 <p><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: 32px; font-weight: 700;">Почему мне это понравится:</span></p> <p>Комбинированный шкаф «Кассия» &mdash; это настоящая находка для прихожей, которая сочетает в себе все самое необходимое и однозначно украсит любое помещение в минималистичном скандинавском стиле или сдержанном стиле лофт. Модель выполнена в светлых&nbsp;тонах в сочетании с элементами из дерева, массивными ручками и ножками.&nbsp;<br><br><b>Особенности:</b></p><ul><li><b>Массивные ручки и опоры</b>. Солидные декоративные элементы идеально сочетаются с цветом корпуса и фасадов.</li><li><b>Мягкое сиденье.&nbsp;</b>Выполненное из прочной рогожки в стильном терракотовом оттенке, оно сделает процесс переобувания еще комфортнее.</li><li><b>Закрытые отделения.&nbsp;</b>В отделениях предусмотрены полки для одежды на вешалках и прочная полка для сложенных вещей или коробок с обувью.</li><li><b>Пять крепких крючков</b>. Для размещения верхней одежды, зонтов, легких сумок.</li><li><b>Качественная фурнитура c пожизненной гарантией от «Лазурит»</b>. Петли и направляющие с доводчиками обеспечивают плавное, бесшумное закрывание двери и ящика.</li></ul> <p><b>Материалы и характеристики:</b><br>Корпус: ЛДСтП 16 мм.<br>Фасады: МДФ 19 мм.<br>Мягкий элемент: ППУ + синтепон + спанбонд + обивка (рогожка Austin, 100% полиэстер, плотность 400 г/м2, износостойкость &mdash; 100 000 циклов Мартиндейла).&nbsp;<br>Задняя стенка: ХДФ 3 мм, дуб натюрель.<br>Полки: ЛДСтП 16 мм.<br>Крючки: металл.<br>Кромка: ABS 0,5-1 мм.<br>Петли: с доводчиками.<br>Ручки: массив дуба.<br>Ножки: массив дуба, 12,1 см.<br>Нагрузка: на полки &mdash; 5 кг, на боковые полки &mdash; 1 кг,&nbsp;на крючки &mdash; до 1 кг.</p><p><strong></strong></p>