SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    1100, 609, 596, 1093, 1075, 892, 908, 
    909, 910, 900, 672, 896, 902, 895, 894
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00051

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "37.41"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 16,
        "rows_produced_per_join": 3,
        "filtered": "19.91",
        "index_condition": "(`cscart`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (1100,609,596,1093,1075,892,908,909,910,900,672,896,902,895,894))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "36.77",
          "eval_cost": "0.64",
          "prefix_cost": "37.41",
          "data_read_per_join": "76"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`cscart`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`cscart`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
596 44160.00000000
609 53975.00000000
672 23526.00000000
892 61233.00000000
894 45209.00000000
895 37959.00000000
896 46839.00000000
900 46470.00000000
902 40690.00000000
908 43586.00000000
909 67796.00000000
910 37939.00000000
1075 37000.00000000
1093 37000.00000000
1100 1.00000000